Lewiston #Shooting #Maines #Deaf #Community #Seeks #Rise
Lewiston #Tir #Maine #Communauté #Sourde #Recherche #Renaissance
Alors que les résidents du Maine restaient rivés devant leur télévision le 27 octobre, en attendant anxieusement des mises à jour sur la chasse à l’homme d’un tireur ayant tué 18 personnes, les responsables de l’État ont ouvert leur briefing avec une directive sévère pour les caméras présentes. « Pour le bien des quatre victimes sourdes et de leurs familles, nous demandons que l’interprète en langue des signes soit visible dans tous les plans pour l’accès à la langue », a déclaré Michael Sauschuck, commissaire à la sécurité publique de l’État, après une vague de plaintes de téléspectateurs sourds concernant l’exclusion de l’interprète lors des diffusions. « Ils sont en deuil et ont le droit de connaître les dernières informations. » C’était un rappel douloureux du lourd tribut supporté par la petite communauté sourde du Maine, qui comptait quatre de ses membres parmi les morts et trois autres parmi les 13 blessés lors des fusillades le 25 octobre à Lewiston. Cela reflétait également leur lutte continue pour l’accès et la reconnaissance, une lutte enracinée dans une histoire de traumatisme qui, malgré leur souffrance, a favorisé la solidarité.
Source: Journal Le Soir